海外組織對中國大陸供應《聖經》問題起爭論

2009 一月 29日, 星期四 6:04

【綜合報導】最新一期的《今日基督教》探討如何更好地向中國大陸信徒供應《聖經》的問題。

去年澳洲新南威爾士州聖經公會總幹事Daniel Willis表示,現時中國官方供應的《聖經》已足夠應付所需,因此過去偷運《聖經》的做法已無需要,更會將當地的信徒置諸危險的境況。

他表示,大陸官方的南京愛德印刷公司去年新建了一廠房,每月印刷1百萬本基督教書刊,當中包括了《聖經》。他更表示:「如果海外組織以及機構能將用於偷運聖經進入中國大陸的費用去支持當地的聖經印刷,那麼在今天中國信徒的聖經擁有量將比目前增加90%」。

然而他的說法並未為海外認同及接受。總部設於美國、長期監察中國宗教自由的組織對華援助會負責人傅希秋認為他過份高估愛德基金會在供應中國日益增加的《聖經》的需要的能力。

據愛德基印刷公司的資料,愛德在2008年印刷了1100萬本《聖經》及《新約聖經》。自1988年開始以來,愛德共印刷了7200萬本。然而當中每年只有300萬本用以供應中國大陸的需要,其餘的《聖經》都是其他語言,並輸出至60多個其他海外國家。

但有人質疑此數量能否滿足中國不斷增長的信徒的需要。2007年兩項調查顯示中國約有4千萬基督徒及140萬天主教徒;此外在中國,《聖經》只能在教堂出售,一般書店雖可找到佛教、回教及無神論的書籍及經典,但卻不能合法售賣《聖經》,不少偏遠地區的信徒能否得到聖經的問題成了一大疑問。

Like Us on Facebook

《耶穌在北京》一書作者艾克曼(David Aikman)認為由於官方印刷的《聖經》難以到達一些地方,因此用其他方法將聖經送到那些社區是合理的做法。論到不合法的問題,他表示不能同意「我們不能做任何不合法的事」的說法,更說如果按此說法來走的話,世界大部份地方都無法得到福音。海外基督使團(OMF)一位地區主任對此說法不以為然,認為偷運者極其量將被逐出境,但卻可能令當地的信徒陷入更大的困境。

東門國際(East Gates International)是一個採取與中國政府協作的方式為中國信徒提供聖經的海外組織。他們配合愛德基金會的工作,在中國設立70個合法的聖經供應據點,供應偏遠地區信徒的需要。其執行主任Christiana Graham說:「我們發現在中國合法地工作長遠來說是更有較的方法。」「我們與政府官員及家庭教會都能建立極好的關係,因為我門選擇了尊重他們國家的宗教政策。」

從事運送聖經到中國的事工的中國開門(Open Doors)支援中國大陸受到逼迫的中國教會的事工。其發言人說:「我們只是做那國家裡的信徒要求我們做的事情。大部份信徒都十分清楚自己甘冒被捕的危險,為了得到一份神的話語。」

精選