§@ªÌ¡G

·q¸sªª®v
°¨¤B¡E¥¬§B(Martin Buber)¬Oªñ¥Nªº¤@¦ì
µS¤Ó¸Ç«ä·Q®a¡C1750¦~¦bªiÄõªºµS¤ÓªÀ·|¤¤¿³°_¤F¥Rº¡µÛ¼ö§Õ¡B³ß¼Ö¡B©v±Ð±¡¾Þªº
µS¤Ó¤H¡C¥L̪º«H¥õ·¥¨äÄYÂÔ¡A«á¨Ó´N¦¨¤F©Ò¿×ªº¡u
°@¸Û¬£¡v¡C¦Ó¥¬§Bªº«ä·Q´N¬O²W·½©ó¦¹¡C¥LÌ·P¨ì¤W«Òªº¦P¦b¡A¤]·P¨ìÓ¤H»PÓ¤H¤§¶¡n¦³¿Ë±Kªº¹Î«´¡A¦P®É¤H¹ï¦ÛµM¤]»Ýn¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡C¥¬§B»{¬°¡A«H¥õ¤£¬O±N
¸t¸g¬Ý§@¦ºªOªº±Ð±ø¡A¤D¬O¯«»P¤H¦³¤@ºØ¿Ë±KªºÃö«Y¡C¦³ªº¯«¾Ç®a»{¬°¡A¡u´¶³qª¾ÃÑ¡v©¹©¹¬O¹ï«ÈÅ骺ª¾ÃÑ¡A¦Ó¹ï¡u±Ò¥Üª¾ÃÑ¡v©Ò¥]§tªº¹ï¶H¤£¬O«ÈÅé¡A¤D¬O¥DÅé¡C
¥¬§B¥H¡u§Ú¡X¡X§A¡vªº¦W¦¸¨Ó¸ÑÄÀ±Ò¥Ü»P«H¥õ¡C¥L¥Î
¯«Æ[¡B
¤HÆ[»P
¥@¬ÉÆ[¤T¤è±¨Ó¸ÑÄÀ
¸t¸g¡C¤£¤Ö§ó¥¿±Ðªº¯«¾Ç®a©M·s¬ù
¸t¸g¾ÇªÌ¦b¥L̦ۤvªº§@«~¤¤³£¤Þ¥Î¹L¥LªºÆ[ÂI¡C¥¬§Bªº§@«~¤¤³Ì¥X¦W¤@¥y¸Ü¬O¡X¡X¡u©Ò¦³¯u¥¿ªº¥Í¬¡¬O¡y¾D¹J¡z¡C¡v¤µ¤Àz¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¥¬§B»{¬°¡u§Ú¡X¡X§A¡v³oºØÃö«Y³Ì¨å«¬ªº´N¬O±B«Ã¡A¨k¤k«C¦~©¼¦¹±N¦Û¤vµL¨pªºµ¹»P¹ï¤è¡C¥L»¡¡G¡u¨C¤@Ó¯u¥¿ªº¡y§Ú¡X¡X§A¡z¾D¹Jªº¦a¤è¡A¤W«Ò¤]¦b¨º¸Ì¡C¡v
¡]¤G¡^¡u§Ú¡X¡X¥¦¡vªº¸ÑÄÀ»P¡u§Ú¡X¡X§A¡v¬ÛÁp¡C¥ý¦³¡u§Ú¡X¡X§A¡v¡A±µµÛ´N¦³¡u§Ú¡X¡X¥¦¡v¡C¥¬§B»{¬°¡u³o¤@¦ì¦³¦ì®æ¡B³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¤W«Ò¡AÂǵÛÍ¢©Ò³y¤§ª«¡A§Ṳ́]¥i¥H¾å±oÍ¢¬O¡y¥Ã¥Íªº¤W¥D¡z¡C¡v¦³ªºõ¾Ç®aºÙ¦¹¬°¡u¦³ÆF©Ê¤ÏÀ³ªº¦t©z¡v¡C
¥¬§B«ä·Q¹ï
¸t¸g¸ÑÄÀªº¤T¤j°^Äm¡G
¡]¤@¡^¥¬§B¦b¥L´£¥Xªº¡uªÀ¹ÎÆ[¡v¤¤«ü¥X¡A¤£¶È¤£n´Û«V¹è°ü¡B©t¨à©M²§¶m¤Hµ¥®z¶Õ±Ú¸s¡A¦Ó¥BÁÙn«Ü¦nµ½«Ý¥LÌ¡C¥¬§B»{¬°¡A¤W«Ò¬On¤H¡B¥L¤H¡BªÀ¹Î³£¦sµÛ¡u§Ú¡X¡X§A¡vÃö«Y¡A©¼¦¹À³¸Ó¬O¤@Ó¥ð±»P¦@ªºªÀ¹Î¡C
¡]¤G¡^«H¥õ¹ï¥Õ¡X¡X¤W«Ò»PÍ¢ªº«H®{¤§¶¡¤£¬O¦ºªOªº±Ð±ø»ö¦¡¨Óºû«ù¡A¤D¬O¦p
C¿q©Ò»¡ªº¡u¨Ó¡A¸òÀH§Ú¡I¡v³o¬O©¼¦¹¦³¿Ë±KÃö«Yªº¥æ³q¡C
¡]¤T¡^¥¬§B»{¬°¡u§Ú¡X¡X§A¡vªºÃö«Y¥i¨Ï¤H¹ï¦ÛµM¦³·sªºÁA¸Ñ¡F¦Ó¡u§Ú¡X¡X¥¦¡vªºÃö«Y¯àµo²{¸U¦³¤¤¤]¯à»â²¤¨ì¤@¨Ç¯«ªº¶ø¯µ¡C
§Ú¦b¬ãŪ¥¬§Bªº¥Í¥®É¡A¦P®É¤]·Q°_¤F¤@¥ó©¹¨Æ¡C¨º¤@¦¸¡A§Ú±q¤Ú¾¤·f©]¨®¥hù°¨¡C¤W¨®«á¡A§Ú¤ß¤¤·t·Q¡A³o»òªøªº®È³~¤¤¡AÁ`±o¬°¥D§@¤@ÂI¨Æ¡A·Q¤£¨ì»P§Ú¦b¦P¤@Ӫ׾Q¨®´[ªº¬O±aµÛ«Ä¤lªº¤@¦ìÁú°ê¨k¤l¡C§Ú¶}¤f¦V¶Ç°_
ºÖµ¨Ó¡A¥i¬O¨ºÁú°ê¨k¤l¤£¿Ú^¤å¡A¦n¦b«Ä¤l¤W¥®¸X¶é®É¾Ç¹L¤@¨Ç^»y¡A©ó¬O¥L¾á°_§Ú̪ºÂ½Ä¶¡C©_§®ªº¬O¡A³o¦ì¥ý¥Í³Ì«á³ºµM¨M§Ó«H¥D¡I
·í®É¡A§Ú¤ß¤¤·t·Q¯«ªGµM¦b§Ṳ́¤¶¡¦æ¤F¬ü¦nªº¨Æ¡C§Ú©M¨º¦ì¥¥Í¯À¥¼»X±ªºÁú°ê¨k¤l¦b¦P¤@Ӫ׾Q¨®´[¡A¦Ó¥B¥LÁÙ±aµÛ¯à¬°§ÚÌ^¤å½Ķªº¤p«Ä¡A³o¨Ç°Z¤£¬Oªí©ú¤W«Ò¦¤w´N¹w©w¤F³o¤@¤Á¶Ü¡H
©Ò¥H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¦ìÁú°ê¨k¤l±q¤Ú¾¤¤W¨®¨Ã¦b¨®¤W«H¥D³o¥ó¨Æ¸ò¥¬§Bªº²z½×¥¿¦n¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¥i¥HºÙ±o¤W¬O¥¬§B«ä·Q¨ãÅé¹ê»ÚªºÀ³¥Î¡A»¡°_¨Ó¹ê¦b¥O¤HÅå³Y¡C