ªü¹F°¨¥Ë´Iº¸¨©¤Hªº¾ú¥v»P³c½æ¥£Áõ¦³Ãö¡A¤£¹L¡A¥L̨䣬O¼Ú¬w¤H«RÀò¨Ã¥X°âªº¥£Áõ¡A¬Û¤Ï¡A¬OÁʶR¥£Áõªº±Ú¸s¡C¦b¤Q¤K¥@¬ö¡Aªü¹F°¨¥Ë¤H°Ñ¥[¤F¤@³õ¸t¾Ô¡A¥ø¹Ï±N³Ø³Á¶©ªº«D´Iº¸¨©¤H¦¨¬°¦Û¤vªº¥£Áõ¡F¬Æ¦Üª½¨ì1970¦~¥N¡A³oÓ¦a°Ïªº¤Ö¼Æ´Iº¸¨©¤H¤´µM¾Ö¦³¥£Áõ¡C¥Ñ©óªü¹F°¨¥Ë¤H¹L¥h¹ï¥~¨Ó±Ú¸s¥Rº¡¼Ä·N¡A¨Ã¥Bh«Ý¹L¥~¨Ó±Ú¸s¡A¦]¦¹¥L̤@¦V§Ü©Ú¶Çµ¹¥L̪ººÖµ¡C»¨ÂĤH¬O¾Fªñªº¤@Ó±j¤j±Ú¸s¡A§Y¨Ï¬O»¨Âİò·þ®{¦Vªü¹F°¨¥Ë¤H«Å±Ð¡Aªü¹F°¨¥Ë¤H¤]Â_µM©Úµ´¡C¨ä¤¤¤@Óì¦]¬O¨¬°¹Cªª¥Áªº´Iº¸¨©¤H¡A»{¬°»¨ÂĤH¬O¦Hµ¥±Ú¸s¡A¦]¬°»¨ÂĤH¬O©w©~ªº¹A¥Á¡C¦bªü¹F°¨¥Ë¤H¤¤¶¡¥u¦³«Ü¤Öªº°ò·þ®{¡]¦û¤H¤fªº0.4%¡^¡A´Á¬ß¤w¤[ªºÄÝÆFı¿ô©|¥¼¨ì¨Ó¡C³oºØ±¡ªpªº¥Dnì¦]¬O¡G´Iº¸¨©¤H¬O¤@Óź¶Æªº±Ú¸s¡A¥L̸g±`¦V¤l¤kÌÄé¿éºØ±ÚÀu¶V·P¡C¦Û«H·íµM¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¦³®É·|¦¨¬°ºÖµªº»Ùê¡Cź¶Æªº¤H¤£»Ýn§O¤H¡A¬Æ¦Ü¤]¤£»Ýn°ò·þ¡C
ë§i¡G
¤÷°Ú¡Aź¶Æ¥O¤H²´½M¡A¨£¤£¨ì¯u¥ú¡AÄ@¥D¼¦¼§³o¨Ç¦Ûtªºªü¹F°¨¥Ë´Iº¸¨©¤H¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº³n®z¡B³h½a©M¤£¨¬¡A½ç¥LÌÁ¾¨õªº¤ß¡A®¿¥h¥L̤¤ªº¥£§Ð©M¼É¤OªºÆF¡CÄ@¥D°í±j¨º¨Ç¦bªü¹F°¨¥Ë´Iº¸¨©¤H¤¤¶¡§@¤uªº«Å±Ð¤h¡A¦³ÄÝÆFªºè±j¡B¤¯·R¡A§JªAºØºØªºªýê¡A¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡A§ð¯}¼»¥¹©ñ¦bªü¹F°¨¥Ë´Iº¸¨©¤H¤ß¤¤¤@¤ÁÄdªý¥LÌ»{Ãѯ«ªº¨Æ¡A§¹¥þ¯»¸H¡A§â¥L̪º¤ß·N¹Ü¦^¡A¶¶ªA°ò·þ¡C¦p¦¹·PÁÂë§i¡A©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¡CªüÌ¡C
Àq·Q¡G
©¯ºÖÅv«Â--©M¥ªº§g sar-shalom (¤G) ¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú̦ӥ͡B¦³¤@¤l½çµ¹§ÚÌ¡D¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡D¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¡@¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥ªº§g¡C¡qÁÉ9:6¡r ·í¤@¦ìµS¤Ó¤H¥H¡uShalom¡v°ÝÔ¥t¤@¦ì®É¡A¥¦¤£¬O»¡¡G¡uÄ@§A¦³¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡C¡v¦Ó¬O»¡¡G¡uÄ@§A¤µ¤Ñ©Ò»Ýªº¤@¤Á©¯ºÖ¡A¤µ¤Ñ³£Á{¨ì§A¡C¡v³o¤~¬Oshalom¡C³o¦ìÀ¦«Ä¬O´xºÞ©Ò¦³shalomªº©xû¡A³o¦ìÀ¦«Ä¬O¡u©¯ºÖÅv«Â¡v¡C¦pªG§A¯u·Qnshalom¡A´N¥²¶·¨Ó¨ìÍ¢±«e¡A¦]¬°Í¢¬O¯««ü©wªº°ß¤@¯à½ç¤U©¯ºÖ¤§¤H¡C³o·íµM·N¨ýµÛC¿q½çµ¹¤H»P¯«©M¦nªºÃö«Y¡A¥i¬O³o¨Ã¤£¬OÍ¢Åv¬`ªº·¥¡A¤Z¬O¯à¨Ï¤H§ä¨ì©¯ºÖªº¤@¤Á¥²n¤§ª«¡A³£¦bÍ¢ªººÞÁÒ¤§¤U¡C·í¥DC¿q»¡¡G¡uÂ÷¤F§Ú¡B§AÌ´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡v¡AÍ¢¬O»¡¯uªº¡CÍ¢¦³Åv¬`´xºÞ°l¨D©¯ºÖ¤§§V¤O¡A¦pªG¨S¦³¥DC¿q©Ò»¡ªº³oÅv¬`¡A¥ô¦ó¹ï©¯ºÖªº§V¤O³£¤£¯à¦¨

¡C§A§Ú©Ò»Ýnªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¥u¯à¦bÍ¢ùر¤~§ä±o¨ì¡C¤£¡I¡u©M¥¤ý¤l¡v¬O¤£°÷ªº¡AÍ¢ªºÅv¬`»·¶W¹L³oÂI¡C¬ù¿«§i¶D§ÚÌÍ¢ªºÅv¬`©µ¦ù¨ì¥þ¦t©z¡G¸U¦³³£¬O³q¹LÍ¢¤~¯à¦³¡A³o¤£¬OÓ¦¸µ¥²ÎªvªÌ¡A¤£¬O¤ý¤l¡CÍ¢¬OºaÄ£¤§¤ý¡A¸U¥@¸U¥Nªºµ´¹ï³Ì°ª§g¤ý¡A¬O¸U¦³ªº³Ð©l»P¦¨²×ªÌ¡C³o¦ìÀ¦«Ä¬OPele-yoez-El-gibbor-Abi-ad-Sar-Shalom¡A¦bÍ¢±«eŸ§Ý§a¡I¸÷¤U¦ÚªA§a¡IµM«á½Ð°O¦í³oÂI¡G©_§®ªº¬O¡AÍ¢·R§A¡C²{¦b¥iÅw³ß§Ö¼Ö¤F§a¡I