§@ªÌ¡G¤@¦ì«X°ê«H®{
©Z²v¦aÁ¿¡A«X°êªF¥_³¡¥ìº¸®w¯ý§J¦a°ÏªºÄÝÆF²{ª¬¨Ã¤£¯à¥O¤Hº¡·N¡CÁöµM«X°ê±Ð·|¦b³oÓ¦a°Ï«D±`§V¤O¦a¤u§@¡A¦ý®ÄªG¤£¤j¡C«H®{¦b·í¦a¨S¦³¼Wªø¡A¼vÅT¤O·¥§C¡C·í¦a«H®{¦b§¹¦¨¯«ªº¤j¨Ï©R¤W¡A¹J¨ì许¦h°ÝÃD¡C¨ä¤¤³Ì¤jªº§Ü©Ú¡A¨Ó¦ÛÂĺ¡±Ð¡A³o¨å«¬ªº¯«ÆF±R«ôªº¶Â·tÄÝÆF³ùÂS¡C¦¦b¥D«e200¦~¡AÂĺ¡±Ð´N¤w¸g¦b¨©¥[º¸´òªu©¤¦U³¡¸¨¤¤¬y¶Ç¡C¤Q¤C¥@¬ö¡A«X°ê¤H±NÃä¬ÉÂX®i¨ì¨©¥[º¸´ò¦a°Ï¡AĄ̊ú¤F¤j¤ù·s»â¤g¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñªº¥ìº¸®w¯ý§J¦a°Ï¡C´Á¶¡¡Aµo¥Í¤F许¦h°w¹ï·í¦a¤Hªº¼É¦æ»P²Û°d¡A°£¤F±j¢¥¬¨½¨È¯S¤H¾E²¾¡A¥O许¦hµL¶dªÌªºÂA¦å¬yÅx¦b³o¤ù¤g¦a¤W¥~¡A¤S±j¢·í¦a¤H±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C³Ìªì¡A«X°ê¤H¹ê¬I±j¨î¬~§¡A¹G·í¦a¤H±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C¤£¤[¡A±À¦æ¡u°ò·þ¤Æ¡v¯S§O¬Fµ¦¡A¨Ò¦p¡A½a¤H¦pªG±µ¨ü°ò·þ±Ð¡A¥i¥H§K°£µ|´Ú¡A¦ýn»P·í¦a¤£Â_¼W¦hªº×¹D°|«O«ùºò±KÃö«Y¡C¸o¥Ç¦pªG±µ¨ü¬~§¡A¶i¤J×¹D°|¡A¥i¥H§K°£¦D»@¡C³oºØ±j¨î°ò·þ¤Æªº¥Dn«áªG¦³¨âÓ¡G (1)Âĺ¡±Ðªº³¡¤À±Ð¸q³Q²M°£¡A¦ý¤@¨ÇÂĺ¡±Ð®{¦¨¬°±¾¦Wªº°ò·þ®{¡C (2)¤gµÛ³¡¸¨ªº©v±ÐÅܦ¨Âĺ¡±Ð-°ò·þ±Ðªº²V¦XÅé¡A©ÎªÌÂĺ¡±Ð-³â¹À±Ð-°ò·þ±Ðªº²V¦XÅé¡C§ø²øªº¤å¤Æ»P«ä·QÅé¨tÅܱo§ó¥[½ÆÂø¡C
ë§i¡G
¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A§ÚÌÁ|¤âÀµ¤Á¦a¬°¥ìº¸®w¯ý§J¦a°Ïªº±Ú¸së§i¡A´X¦Ê¦~¨Ó¥L̤£¦ý¦b¬Fªv¤W¡A¸g¾ú¤FÅܰʡA¥Í¬¡¤å¤Æ©M«H¥õ¤]¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C³o¨ÇÅܰʡA¯S§O¬O±j¢¥Ḻµ¨ü°ò·þ±Ð³o¸g¾ú¡A¥O¥L̬O«ÜÃø¦A¦V¥DC¿q°ò·þ´¯¶}¤ß¡C¬ÆÄ@¥L̯à°÷´¬±ó³oºØ¤@ª½ÁÒ¨î¥LÌ¤ßÆFªº¤³«ë¡AÄ@¥¬¨½¨È¯S¤H¤µ¤Ñ¦b©v±Ð¸û¬°¶}©ñ¦Û¥Ñªº±¡ªp¤U¡A¸g¾ú¯u²zªºÄÀ©ñ¡FÅý¥L̪¾¹D¥L̬O¤Ñ¤÷©Ò³Ð³y¡A¬OÄÝ©óÍ¢ªº¡A¤£¦A³Q´cªÌ¦b¥L̤ߤ¤°½Åѯ«ªº¹D¡A¥H¥@ŧªº¶Ç²Î¨Ó¥N´À¯«ªº¸Ü¡CÄ@¥D¿³°_¡B¯}°£¤@¤ÁÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨Æ¡CÄ@C©MµØªººaÄ£©Mª¾ÃÑn¥Rº¡¦b¥¬¨½¨È¯S¤H¤¤¡C§Ú̦p¦¹·PÁ©Më¨D¡A©^¥DC¿q°ò·þ¸t¦W¡AªüÌ¡C
Àq·Q¡G
°ò·þ®{À°¬£--½Ö¬O ekklesia (¤@) ½Ö¬O§Úªº¥À¿Ë¡B½Ö¬O§Úªº§Ì¥S¡C¡q¥i3:33¡r À°¬£¥»¨Ó¤£¬O¥H¥Ç¸o¶°¹Î§Î¦¡¶}©lªº¡A¦Ó¬O¥H¤¬¬Û«OÅ@ªº¥S§Ì·|¶}©l¡C¨ä¹ê¡A¦b¦è¦è¨½¤Hµ²À°«OÅ@®a¤H¡A§K¨ü·í®É«I²¤¦è¦è¨½®qªº¬ð³Ö¤HªºÄÌÂZ¤§«e¡A¥DC¿q¤w«Ø¥ß¤F¤@Ó²Õ´¡A¥¦·|ÅýÀ°¬£Åܱo¨S¦³¥²n¦s¦b¡C¥¦ºÙ¬°ekklesia¡A´N¬O±Ð·|¡A¥¦À³¸Ó¬OÓ¹ªÀy¡B°ö¾i¡B©M«OÅ@ªº¦a¤è©M»PªÀ°Ï¡C»PÀ°¬£¬Û²§¤§³B¬O¡A±Ð·|¬O«ö·Ó¦Û§ÚÄ묹ªº·R³oì«h¨Ó¹B§@¡C¤µ¤Ñ¥DC¿qªºekklesia¦ü¥G¤w·lÃa¤F¥¦ì¦³ªº§Î¶H¡A§Ṳ́]许»Ýn¤@Ó·sªº§ï²¢w¢w§â±Ð·|«·s«Ø³y¡C§ÚÌ·íµM¤£·|±µ¨ü¼É¤O»P¤£ªkªº¦æ¬°¡A¥i¬O·|Åwªï¤Í·R¡B·ÓÅU³oªÀ°Ï¤¤ªº¤H¡B¥H¤Î³Ìnºòªº¡A«OÅ@¡BÅ@½Ã¡B¥H¤ÎªA¨Æ³oÓ®a¡C½Ö¯àÄÝ©ó³oÓ´L·qªøªÌ¡B«µøì«h¡B¦Ó¥B¥H¦å·ù¯ëªº©e¨¨Ó¥Í¬¡ªº³o²Õ´©O¡H¥DC¿q´£¥X³oºÃ°Ý¦Ó¥B¤]¦^µª³o°ÝÃD¡Cµª®×¬O¡G¤Z¬O¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡C¨C¤@¦ì¡I¤£¶È¬O»P§Ú¦b¦P¤@±Ð·|»E·|¡B¦í¦b¦P¤@«°¥«¡B»¡¦P¤@ºØ»y¨¥ªº¤H¡A¨C¦ì¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¡A³£¬O§Úªº®a¤H¡C
|