华理克牧师于总统就职礼上的祷文

【美国消息】奥巴马总统就职礼当日,华理克牧师率先上台带领大家作开始祷告,为整个典礼揭开序幕。

以下是祷告的内容:

全能的上帝、我们的父亲,所有我们看到的和看不到的都是因为你而存在、万有全属于你、来自于你,同时因为你而荣耀的存在。历史是你的故事,在经上说:"以色列阿,你要听,耶和华我们神是独一的主。"你是大有怜悯的主,并爱每一位你所造的人。

今天,我们不仅仅看到第44次权力交接在和平中进行,同时我们在庆祝历史:我们看到美国史上第一位非裔总统。

我们充满著感恩的心,生活在美国这片土地上,在这里有一切的可能性,非裔的子孙成为了我们最高层的领导人。同时我们知道今天马丁路德金等如云彩般的见证人在天国欢呼。

恳求你给新总统奥巴马以智慧和谦卑来领导我们,给他勇气带我们走向诚实正直,并赐给他一颗怜悯和慷慨的心。愿你保护他和他的家人,还有副总统拜登以及其内阁成员,和所有被选出的领袖。

主啊,帮助我们记著我们美国人,不是因为民族、宗教或血统而团结,而是因为致力于自由和人人平等的信念而在一起。

当我们只看到自己的时候,彼此争斗而忘记你的时候,请赦免我们;当我们推动繁荣时而忽略他人,当我们没有尊重他人、没有给予他们应得的尊重时,请宽恕我们。

在未来面临的困难日子中,愿我们有新的目标、新的责任,我们带著谦卑的心,且充满决心,尽管我们意见有所不同。

我们愿分享和寻求公众的利益,让我们所有人团结在一起,推动更公正、更健康、更繁荣的国家以及和平的地球。

让我们永远不要忘记有一天所有的国家和所有的人民的都会站在你的面前,承担一切所做的。

我们恭敬把奥巴马和他的妻子、两个女儿交托在你的恩手中。

最后,华理克以几种不同的语言说"奉耶稣基督的名求",并以耶稣教导的主祷文结束祷告:

我们在天上的父,
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临,
愿你的旨意行在地上,
如同行在天上。
我们日用的饮食,
今日赐给我们。
免我们的债,
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探,
救我们脱离凶恶。
因为国度,权柄,荣耀,全是你的,
直到永远,阿门!