韩国国际未来研究协会主席、济州AI世界宣教中心共同代表安钟培教授（안종배 / Ahn Jong-bae）接受韩国Christian Daily访问时表示，教会应把人工智能（AI）视为宣教工具，并培训普通信徒参与跨文化宣教。
"济州AI世界宣教中心"今年7月在韩国济州岛正式成立。该中心旨在人工智慧时代中协助教会、宣教士及基督徒将 AI 技术转化为传播福音与世界宣教的工具。
该中心的主要工作，包括利用 AI 突破语言障碍，向不同语系的族群分享福音；运用大数据与 AI 进行全球福音未及群体的宣教策略研究。此外，借由数位工具，精准连结并服务全球难民及海外散居社群（Diaspora），并推动全球 AI 宣教论坛，召集多国基督教领袖共同研讨 AI 伦理与宣教应用的平衡点。
AI不能取代宣教士及牧者
安钟培教授提出"AI媒体宣教士"概念，鼓励牧者、主日学老师、青年同工、敬拜领袖及平信徒运用AI制作福音内容，突破语言、地域和成本限制。
他强调，AI不会取代实体宣教，而是可以成为传教者的辅助工具。他亦指出，AI最直接能帮助宣教的领域包括多语言翻译、本地化福音内容、线上门徒训练及宣教行政。
谈到AI用于讲道和查经，他表示，AI可以协助搜寻资料、比较圣经原文、制作教材和翻译，但不能取代讲道、牧养及属灵分辨。他亦强调AI生成的多语言内容仍须由当地语言专家及教会领袖审核，因为AI无法完全理解文化和人的情感。
他提醒，若牧者过度依赖AI生成讲章或祷告，可能削弱个人的灵性、创意和责任。因此，AI节省的时间应用于读经、祷告、亲近上帝、关怀信徒和门徒训练。
AI能传递信息，却不能取代生命
安钟培教授认为，基督徒使用AI时不应只问"能不能做到"或"是否更有效率"，更要问是否符合上帝的旨意、是否尊重人的尊严，以及是否传扬福音与爱。他也提醒，AI不应被用来伤害生命、操控他人、制造歧视、仇恨或虚假信息，他说："最终的标准不是效率，而是爱；不是成功，而是上帝的荣耀。"
安钟培指出，AI可以解释圣经、提供类似辅导的回答，却不能敬拜上帝、悔改，也不能取代圣灵在人生命中的工作。他说，牧养的核心是爱人和建立关系。AI可以写出安慰人的文字，却不能在受苦者身旁陪伴、流泪和握住对方的手。
他呼吁教会不要只是拒绝或被动跟随AI，而要主动引导科技发展，使AI服事人类、生命和社会共同利益。最后他强调："AI是工具，人是主体，上帝才是主权者。"
(韩国Christian Daily)
