由遠志明牧師創作的120講系列《耶穌頌》即將推出英文版《Focus on Jesus》，並定於4月3日復活節在YouTube平台全球首發。
《耶穌頌》是遠牧師120講訊息，有多個主題包括大愛篇、大恩篇、大真篇、大能篇、大難篇 、大義篇、大信篇，講題由愛的本質、耶穌的教導、耶穌的一生所言所行、神蹟、受難……鉅細無遺地從多角度展現耶穌基督。
自2017年起，《耶穌頌》中文版歷經逾八年製作，自播出起廣受關注。截至24日，YouTube平台上120支影片已合共播放38萬次。
《耶穌頌》英文系列將以每兩週更新一講的頻率持續發布，預計播出週期約兩年半，目前已完成20餘集製作。這一消息來自美國的神州傳播協會官方YouTube頻道最新發布的視頻。
影片中遠志明牧師與陳上宇的對談中，擔任英文版《耶穌頌》主持與編導的陳上宇強調，當今英語網絡世界中，系統性高舉耶穌、以基督為中心的內容相對稀缺。面對當前充滿戰爭與分裂的世界局勢，製作團隊指出，唯有耶穌的愛能帶來真正的醫治與和平。因此，英文版特別命名為 “Focus on Jesus”，呼籲人們將目光從宗教形式重新轉向耶穌基督本身。
回顧《耶穌頌》中文版的影響，陳上宇表示節目曾幫助信徒經歷從律法走向恩典、從「看自己」轉向「看主」的生命更新。英文版的推出，主要面向生活在英語環境中的華人基督徒下一代及廣大英語群體，以期在不同文化背景中延續這份生命轉化。參與配音的演員Jack Daniel在錄製中亦表示，節目內容令人深受觸動，信息極具價值。
此外，團隊指出英文版將成為多語種翻譯的重要基礎，盼望未來能逐步拓展至日文、韓文、馬來語等語言。
隨著首播日期臨近，製作團隊呼籲觀眾關注節目更新，並積極向身邊的年輕一代及懂英語的親友分享。觀眾屆時可通過《耶穌頌》官方網站觀看。同時，團隊公開徵集推廣合作渠道（聯絡郵箱：info@chinas.org），盼望更多人參與推廣。
