韓國民間與宗教團體集會 籲中國停止強制遣返脫北者

遭強行遣返的脫北者在北韓往往面臨毒打、酷刑、長期拘留及強制勞役

反對強制遣返脫北者
反對強制遣返脫北者國民聯盟成員8月24日在首爾明洞中國駐韓大使館附近舉行記者會,敦促中國政府停止強制遣返脫北者。 | 反對強制遣返脫北者國民聯盟/ 韓國Christian Daily Korea

韓國多個公民與基督教團體8月24日聚集在中國駐韓國大使館附近舉行聯合記者會,要求中國停止將脫北者強制遣返回北韓。

韓國Christian Daily報導,由以斯帖禱告運動、北韓基督徒總聯合會及北韓人權與統一聯盟等團體組成的「反對強制遣返脫北者國民聯盟,週一於首爾明洞大使館附近的中央郵政局前發表聲明。

聲明指出,中國處置跨境越境者的做法不只是非法入境或邊境管理問題,而是關乎生命的重大人權議題。脫北者冒著生命危險跨越邊境,正是為了逃離北韓極端的政治壓迫、經濟匱乏、糧食短缺與嚴重的權益侵害。又指強制遣返嚴重違反國際法,是對人類基本尊嚴的踐踏。

拒認難民身份剝奪國際救援機會

聯盟表示,中國拒絕承認越境脫北者的難民身份,僅將其歸類為「非法經濟移民」。這種作法導致脫北者無法獲得個別的難民身分審查,也阻絕了聯合國難民署的介入與援助。

遭強行遣返的脫北者在北韓往往面臨毒打、酷刑、長期拘留及強制勞役;若被發現曾試圖接觸韓國人或基督徒,懲罰更為嚴苛,甚至可能遭公開處決。而懷孕婦女在遭遣返後,更會遭受強迫墮胎與殺嬰的非人道對待。

聲明特別指出,中國身為《聯合國難民公約》、《難民地位議定書》以及《聯合國禁止酷刑公約》的締約國,依法負有恪守「不推回原則」的國際法義務,嚴禁將任何人遣返回可能面臨迫害或酷刑的國家。

呼籲展現大國人權責任

聯盟更指控,中國動用了龐大的安全與監視體系搜捕脫北者,甚至懲罰向脫北者伸出援手的中國公民、朝鮮族居民、宣教士與人權活動人士,徹底切斷了脫北者「最後的安全網」。「脫北者既不是物品,也不是外交談判的對象,」聲明強調:「每一個人都是擁有尊嚴的人類,其人權與自由必須獲得保護。」

聲明呼籲韓國政府應傾盡所有外交資源,為被拘留在中國的脫北者發聲,並與國際社會一道向北京當局施壓,確保脫北者能安全前往韓國或其自選的第三國,「在拯救脫北者生命的議題上,絕無政黨政治或意識形態的容身之處,」聯盟指出:「不讓任何一個人被送回死亡之地,絕非政治選擇問題,而是關乎人類尊嚴與普遍人權的最基本原則。」

(編譯自Christian Daily Korea)