「橋仍在」司徒雷登誕辰150周年紀念活動在華盛頓舉行

通過歷史文本朗讀影片和現場交流,回顧司徒雷登的一生及其與中國的深厚聯繫

司徒雷登
「橋仍在——紀念司徒雷登誕辰150周年歷史文本朗讀與對話」活動在美國華盛頓聖經博物館(Museum of the Bible)舉行。 | 橄欖橋提供

9月25日上午,「橋仍在——紀念司徒雷登誕辰150周年歷史文本朗讀與對話」活動在美國華盛頓聖經博物館舉行。來自華盛頓特區及周邊地區的30多位華人基督徒參加活動,通過歷史文本朗讀影片和現場交流,回顧司徒雷登的一生及其與中國的深厚聯繫。

2026年是司徒雷登(John Leighton Stuart,1876—1962)誕辰150周年。司徒雷登出生於杭州,長期生活和工作於中國,曾從事基督教教育並參與創辦燕京大學,後出任美國駐華大使。他的一生與近現代中國教育、基督教以及中美交往有著密切聯繫。

本次活動的主要內容是一部約45分鐘的歷史文本朗讀影片。影片以司徒雷登的人生經歷為線索,選取司徒雷登本人及其同時代人物留下的自傳、日記、書信和回憶等歷史文本,並結合歷史照片、檔案資料和影像,通過朗讀的方式呈現司徒雷登所經歷的時代。

影片內容涉及司徒雷登在杭州的童年經歷、重返中國、從事教育、參與創辦和建設燕京大學,以及戰爭、外交生涯、晚年生活和最終歸葬杭州等不同階段。活動希望通過原始歷史文本,讓參與者在不同人物和不同視角的敘述中認識司徒雷登及其所處的歷史環境。

影片放映結束後,與會者進行了現場交流。參與者結合影片內容,就司徒雷登的信仰與教育實踐、中西文化交流以及當代中美民間理解等話題分享了各自的觀察和感受。

司徒雷登
活動上播放一段以司徒雷登的人生經歷為線索影片,選取司徒雷登及其同時代人物留下的自傳、日記、書信和回憶等歷史文本,結合歷史照片、檔案資料和影像以朗讀方式呈現他所經歷的時代。影片約長45分鐘。 | 橄欖橋提供

在華盛頓從事基督教媒體的周博士稱,司徒雷登的一生讓我們看到基督徒溝通橋樑的益處,尤其是在當下,缺乏信任的情況下,能夠充分理解對方而不是隨意判斷有現實的意義。致力於基督教教育的Mary 則指出,司徒雷登是生在中國的美國人,他愛中國,成為中美之間的橋樑;而她的學校中有很多美國出生的中國孩子,司徒雷登的榜樣讓她希望通過教育,這些孩子也能夠成為兩個國家的橋樑。

此次華盛頓活動延續了今年6月在杭州舉行的「橋仍在——紀念司徒雷登誕辰150周年歷史文本朗讀會」的形式。與傳統歷史講座不同,系列活動嘗試以歷史文本、檔案材料和影像為主要載體,讓歷史人物和同時代人的原始記錄成為理解歷史的重要入口。

1949年離開中國後,司徒雷登在美國度過晚年,並於1962年在華盛頓去世。2008年,其骨灰歸葬故鄉杭州。此次在華盛頓舉行紀念活動,也使杭州與華盛頓這兩個與司徒雷登生命密切相關的城市,再次通過歷史記憶建立聯繫。

活動由跨文化對話與研究平台橄欖橋(Olive Bridge)舉辦。橄欖橋希望通過歷史、文化和民間交流,增進不同社會和文化背景人士之間的了解與溝通。

(內容由橄欖橋(Olive Bridge)提供)