韓國國際未來研究協會主席、濟州AI世界宣教中心共同代表安鐘培教授（안종배 / Ahn Jong-bae）接受韓國Christian Daily訪問時表示，教會應把人工智能（AI）視為宣教工具，並培訓普通信徒參與跨文化宣教。
「濟州AI世界宣教中心」今年7月在韓國濟州島正式成立。該中心旨在人工智慧時代中協助教會、宣教士及基督徒將 AI 技術轉化為傳播福音與世界宣教的工具。
該中心的主要工作，包括利用 AI 突破語言障礙，向不同語系的族群分享福音；運用大數據與 AI 進行全球福音未及群體的宣教策略研究。此外，藉由數位工具，精準連結並服務全球難民及海外散居社群（Diaspora），並推動全球 AI 宣教論壇，召集多國基督教領袖共同研討 AI 倫理與宣教應用的平衡點。
AI不能取代宣教士及牧者
安鐘培教授提出「AI媒體宣教士」概念，鼓勵牧者、主日學老師、青年同工、敬拜領袖及平信徒運用AI製作福音內容，突破語言、地域和成本限制。
他強調，AI不會取代實體宣教，而是可以成為傳教者的輔助工具。他亦指出，AI最直接能幫助宣教的領域包括多語言翻譯、本地化福音內容、線上門徒訓練及宣教行政。
談到AI用於講道和查經，他表示，AI可以協助搜尋資料、比較聖經原文、製作教材和翻譯，但不能取代講道、牧養及屬靈分辨。他亦強調AI生成的多語言內容仍須由當地語言專家及教會領袖審核，因為AI無法完全理解文化和人的情感。
他提醒，若牧者過度依賴AI生成講章或禱告，可能削弱個人的靈性、創意和責任。因此，AI節省的時間應用於讀經、禱告、親近上帝、關懷信徒和門徒訓練。
AI能傳遞信息，卻不能取代生命
安鐘培教授認為，基督徒使用AI時不應只問「能不能做到」或「是否更有效率」，更要問是否符合上帝的旨意、是否尊重人的尊嚴，以及是否傳揚福音與愛。他也提醒，AI不應被用來傷害生命、操控他人、製造歧視、仇恨或虛假信息，他說：「最終的標準不是效率，而是愛；不是成功，而是上帝的榮耀。」
安鐘培指出，AI可以解釋聖經、提供類似輔導的回答，卻不能敬拜上帝、悔改，也不能取代聖靈在人生命中的工作。他說，牧養的核心是愛人和建立關係。AI可以寫出安慰人的文字，卻不能在受苦者身旁陪伴、流淚和握住對方的手。
他呼籲教會不要只是拒絕或被動跟隨AI，而要主動引導科技發展，使AI服事人類、生命和社會共同利益。最後他強調：「AI是工具，人是主體，上帝才是主權者。」
(韓國Christian Daily)
