2011年6月10日 埃及 苏菲派穆斯林
祷告:
求神怜悯苏菲信徒渴慕爱安拉和过敬虔生活的这种向往,知道神在寻找他们,若不藉著耶稣基督的救赎,不论怎样修练,至终都是徒然。求主兴起基督徒在苏菲派穆斯林中生活,活出见证。
默想:
让它成为我自己的--阿们、阿们 Amen (二)
耶和华以色列的 神、是应当称颂的、从亘古直到永远。阿们、阿们。〈诗41:13〉 你不能说:"阿门",然后一走了之。Amen是在神圣的约定上签上你的属灵签名。是你说你所祷告的是神所要的──以及你必须照著做,好让它实现出来。Amen是说:"这对我来说是绝对可靠的真理,我用生命来做证。" 奇怪的是,旧约圣经并不常用amen这字,只用了二十四次,而十二次出现在申命记,当你晓得这本律法书是要求人同意与顺服它时,就明白这完全是有道理的。比较令人惊讶的,是主耶稣使用Amen的方式,你晓得吗?Amen通常是在宣告了神的旨意之后才出现,可是主耶稣却在祂说出祂的教导之前先说Amen〈例:约1:51,5:19,6:26〉。 这告诉你什么?谁能在神的旨意启示之前,就先对神的旨意做出背书呢?当然只有神才行,因为惟有神才晓得在说出神旨意之前,神的旨意是什么。因此,主耶稣不只是个好的正统犹太人,任何时候当祂以amen amen来开始祂的教导时,祂就在宣告祂的神性。很可惜的是,中文翻译常把这些字改为"我实在告诉你们"。这种翻译失去了主耶稣在用amen时的真正力道,把希伯来文对神那毫无争辩余地的旨意所做的背书,变成强调所说的是真的。现在你晓得事实了,现在你就能正确地使用amen,说amen,然后在虚线上签名。




