美国参议院（U.S. Senate）日前通过一项跨党派决议，表彰全美规模最大、服事服刑人及其家属的基督教非营利组织"监狱团契"（Prison Fellowship）成立50周年，肯定该机构半世纪以来在监狱事工、司法改革及生命重建上的贡献。
这项决议由德拉瓦州民主党参议员克里斯·昆斯（Chris Coons）与奥克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德（James Lankford）共同提出。
水门案后的生命翻转 发展成全美信仰运动
"监狱团契"由尼克森总统的前白宫特别顾问查尔斯·"查克"·柯尔森（Charles “Chuck” Colson）于1976年创立。柯尔森因水门案入狱，服刑期间亲身体会到受刑人的绝望与属灵需要。出狱后，他创立这项事工。50年来，"监狱团契"已成为全美最大的监狱事工机构，不仅在各矫正机构推动以信仰为基础的更生计划，也积极倡导兼顾公义与人道的刑事司法改革。
"监狱团契"总裁兼执行长海瑟·莱斯-迈纳斯（Heather Rice-Minus）对参议院的肯定表示感谢，并将荣耀归于上帝的信实。她在声明中说："过去50年来，上帝信实地使用『监狱团契』，为受监禁影响的人带来希望与新生命的呼召。这项事工始于查克·柯尔森个人的生命翻转，如今已成为一股强大的信仰运动。我们深信，在上帝的爱与大能中，没有一个人是无法被拯救的。"
两党议员：引领迷途者归向基督
昆斯参议员分享了他与监狱事工的渊源。他回忆，12岁时曾随父亲探访监狱，第一次走进高度戒备的重刑犯监狱。他说："半个世纪以来，『监狱团契』将生命翻转的大能带进全美各地社区，实践了耶稣要我们爱邻舍的教导，无论他们身在何处、过去是谁。"
兰克福德参议员则强调，该事工为许多迷途的人指出救赎与家庭修复的道路。他说："『监狱团契』用50年告诉世人：一时的过错不是人生的终点。他们引领人归向基督，帮助重建破碎的家庭，给人重新开始、改过自新的机会。"
推动修复式司法 兼顾公义与生命重建
除了狱中的牧养与更生计划，"监狱团契"也长期与立法机关合作，推动以人性尊严、公共安全及给予第二次机会为核心的刑事司法政策。
"监狱团契"政策倡导资深总监史考特·佩顿（Scott Peyton）表示，参议院通过这项决议，显示国会支持修复式司法（restorative justice）的理念。他说："我们与不同政治立场的领袖合作，推动能巩固家庭、促进社区安全，并为更生人开启第二次机会的改革。"
迈入第六个十年，"监狱团契"表示将继续扩大服事，关怀更多受监禁影响的家庭，并持续推动兼顾法律责任与生命修复的司法政策。
（编译自Christian Daily）
